拿到空信封的人，請拿過來給我，這樣我就記得誰有空信封了。今天早上我用空信封頒了一些獎。還沒有時間寫頒獎詞。所以現在請快點把空信封拿過來給我。如果［信封］裡面已經有寫好的內容，就不用拿過來了。只要空的信封。（來了。）燈。空的［信封］。等等，一個一個來，拜託。你們可以在那邊等。看看我。
我覺得我不用蓋章，只要寫上名字就可以了。巴黎，對嗎？巴黎，中國人，對吧？其他人如果想睡，可以去睡。我只是想寫一下，由於時間不足，今天早上我欠他們的獎項，因為你們沒有給我足夠的時間。來，巴黎，中國人。按照我寫在裡面的內容，你複印一份給苗栗道場，他們會把獎品寄給你。如果有什麼特別的要求，也可以寫在上面。每個小中心的情況都有點不一樣。
抱歉我來晚了一些。我知道是我的錯，但你看，我的姊妹和家人從德州和其他州跑來，就是為了在聚會上見我一下。我當時沒有時間跟他們交談，所以就邀請他們到我的住處，我們處理了一下家務事，聊聊天之類的，還有擁抱，你們都知道的。然後他們就再也不想走了，當然啦。如果不是因為你們，他們可能到現在都還把我留在那裡。於是我說：「抱歉，我還有很多其他親屬在等我，成千上萬的。」
所以我寫這個給你們，也是為了留作一個紀念。我想你們想要的不只是獎品，還有我的字跡。所以你們把信複印一份，寄到苗栗道場，他們會把獎品寄給你，因為我們這次沒有帶來。行李實在太多了，你們也不想把這些東西全都帶回家吧？獎品都是透過這種方式專門用郵寄寄來的。請把所有空信封拿回來給我。我來寫一些祝福語。謝謝。裡面已經寫好的，就不用拿給我了。只有拿到空信封的人，請把信封拿過來。
你們今天過得好嗎？（好。）（非常美好。）是嗎？（是的。）（非常美好的一天。）很美好嗎？（是的。）（有生以來最棒的一天。）什麼？（有生以來最棒的一天。）今天是清海日。致上愛。（謝謝您。）你說什麼？（我們每年都會回夏威夷過清海日。）噢，是嗎？（是的。）你們想每年都回來過清海日嗎？（想。）嗯，是個好主意。（是的。）我不知道我們能不能做到。再來同一個地方？也許以後會有另一個小中心或另一個地方。也許不會，我不曉得，我不知道！我不能保證什麼。
我寫「一鞋」，意思是「一雙鞋」。寫太多太麻煩了。照片上會有我的簽名。我會通知苗栗道場，但你要把這個的影本寄過去，自己保留原稿，然後他們會把獎品寄給你。叫他們寄到哪裡呢？檀香山，忘了寫了。今天是清海日，我得寫上。不，我沒那樣寫。只寫了「十月廿五日」，大家都知道那是什麼日子。檀香山。夏威夷人都是好人。（是的。）我開始喜歡美國人了。我開始喜歡美國人了。開始更喜歡他們了。
拿到空信封的請過來。（我在一個月前剛去過牛津。）噢，那麼另一個人拿的是牛津的？他沒有牛津的？噢，我以為…好，他沒有。「牛津的」沒有。所以「牛津的」可以過來，再拿一個信封。或者我寫好，你拿給他。（好的。）等一下。你們最喜歡哪個節目？告訴我。（我們喜歡所有節目。）（因為如果您變成…工作，一直在工作…那麼您就可以和我們待在一起更久囉？）當然，我就不需要再離開了。
成為榮譽市民的好處是，你擁有所有特權，但沒有義務。所以我只要和你們待在一起，但什麼都不做。（您做了很多。）（師父。）什麼？（恭喜。）謝謝。恭喜你們遇到這麼好的師父。（是的。）
現在你們知道誰是誰了。（是的。）我不認為我…我應該蓋個章在上面，但不需要。簽名就夠了。不需要蓋章。印章是對外用的。用於官方文件，比如在我簽一張一百萬美元的支票時，諸如此類的，我需要蓋個章，銀行才會承認它。他們只認印章，不認人。在牛津，甚至更有趣。還有誰是空信封，請過來。男士優先。如果你的信封是空的，請把它還給我。（謝謝。）空信封，請過來。不然除了一個空信封，你什麼也得不到。
啊，巴黎。巴黎有三個信封，對嗎？（是的。）有兩個已經還給我了。那麼還有一個，對嗎？那我寫在這裡，你把它帶回去？（好的。）給他，可以嗎？（謝謝您。）不客氣，沒什麼。這是悠樂（越南）人的信封嗎？（是的，師父。）啊，好。我寫「Ｖｉｅｔｎ」？（好的，師父，謝謝您。）你們所有人明天要去哪裡呢？（噢，是今天。）今天？（是的。）噢，真的嗎？你們都要離開我了。（我們還在這裡。）（我們會待在這裡，還會在這裡待一陣子。）明天，我的意思是今天，十一點鐘，我要去見市長，向他表示敬意，感謝他今天所做的一切，因為今天我們沒能多聊，由於周圍太吵了，而且他也要早點回家。巴黎。巴黎。請吧，好啦。寫好了。
照片說明：以感恩的心敞開心扉
