还有没有什么人收到空空的那个信包？有没有人收到我的奖励信封，里面还是空的？如果有，请拿过来，让我写里面的内容。我要用它吗？（是的。）没有了，真的没有了吗？没有空信封了？（没有了。）大家都在吗？大家都在吗？不，只有一些人。有些人在旅馆？（是的。）噢，高档的生活。看到了吗？你们的交通情况还好吧？（是的。）没有人迷路，也没有人搞不清楚路线吧？（没有。）没有，是吗？下一次，我希望你们不要像今晚这样挤来挤去，有人跌倒了，脚受了点伤。那些人在这里吗？之前受伤的人还在吗？（不在了，师父。）（他们去旅馆了。）他们去旅馆了？（是的。）
同有没有给你…（没有，对不起，她太忙了。）（她很忙，她说晚一点，但她整天都很忙。）你得去追她，好吗？或是写信给她，可以吗？（好，我可以写信给她。）好，好。跟苗栗说，没关系。该拿什么就拿什么。（好的，师父。）如果你还需要更多资金什么的，请告诉我们。（好的，谢谢您。）那么，没有人想从我这里再得到什么了吧。好吧，他们刚印了这些全新的东西，我第一次用在你们身上。我没有理由用这些。我不会写信给任何人，也没有人想从我这里收到什么东西。我的意思是，我不写私人信件，不常写。作为一位明师，你会有一个小家庭、大家庭、近亲、远亲、内亲、外亲。很麻烦。
如果你们要回家，我祝你们一路平安。（谢谢您。）（谢谢师父。）只有这些吗？我想有一半已经走了。（是的。）好，感谢你们所做的一切。（谢谢师父。）现在有点晚了，你们什么时候要离开？（早上。）早上四点？（五点。）五点，噢，时间快到了。（八点。）我想我也该走了，让你们收拾东西。（不要。）可以了，你们得走了。（我们可以多待一会。）即使那样，我也总得离开的。我们在一起的时间永远不够。你们总是抱怨时间太短。好吧，美好的时光总是过得很快。（是的。）
就像之前，我们有大约两个半小时的节目，甚至可能更长。我们八点开始，十一点结束—三个小时。但感觉却像只有五分钟左右，对吧？（是的。）当他们要我上台道别时，我说：「不。我还没有准备好要离开。」美好的时光总是有这种问题。（是的。）所以我们把它留到下一次，我们把时间留到下一次。如果我还在美国，也许我可以去洛杉矶看你们。我是说也许。你们知道的，目前的情况很不好，还有很多工作要做。问题也在于，虽然我能见到你们，但我总是不知道该跟你们聊什么。而且每次你们见到我，都期待我跟你们说话，或是你们会问些无聊的问题。所以我不太想要总是落入这种「圈套」里。
不是我不想见你们，而是我们已经有去洛杉矶的机票了。西北航空飞洛杉矶的票比较便宜。所以或许我会考虑过去，也许一两天后。（哇。）也许，一切都是也许，如果、或许、大概。（您说您已经有机票了。）是啊，但我也可以路过。（不。）然后我会在空中说：「大家好，我知道你们在某个地方。」然后说：「祝你们好运。」（您说等您和台湾人〔福尔摩沙人〕安顿下来后，您会和我们多待一段时间。）我跟他们安顿下来做什么？为了什么？总之，不。总是有点什么状况。我听说台湾（福尔摩沙）总统想见我，不过我说我会考虑。
啊！你们中国人没有翻译吗？你们都听不懂喔？（听得懂。）有一些听得懂，有一些听不懂啊。（对。）你们都回家，或是留在这边玩一玩？（没有。）（回家。）回家喔。（对。）你们都回家了，没有人会留在威基基海滩或其他地方？（我们会待到二十九号。）你们待〔到〕二十九号，是因为机票还是因为海滩？（机票。）好藉口？（不，不，不。）
你看，就连我的家人也从很远的地方来看我，远从德州和华盛顿特区跑来这里。诸如此类的，但我没时间陪他们。我和他们在我的房子只待了大约一小时或半小时，仅此而已，他们知道，他们知道我再也没有时间陪他们了。他们知道我是公众的「财产」，是「牺牲的羔羊」。所以每当他们能见到我，半小时或几分钟后，他们就知道该走了。事实上，他们是这么说的。他们说：「好啦，我们走吧，因为师父得去看弟子什么的。她现在是全世界的人，我们不能绑住她，也不能对她抱有太多期望，等等之类的。所以爱您，走啦，再见。」
所以事实上，你们比我的家人更常见到我。即使我一直都没见过他们，他们有些人，我已有二十五到三十年都没见过了。即使如此，我也没什么时间陪伴他们。我父母来香港看我，他们在那里待了两个星期，但我每天只能见他们一小时，或几小时，并非整天整夜都能见他们。我给他们修了修指甲，化了化妆之类的。我母亲很喜欢，然后给她按摩，哄她睡觉，唱了催眠曲，然后我就很快溜走了。所以你们看，你们没什么好抱怨的。（是的。）我给你们的时间更多，（是的。）（确实如此。）真的给你们的时间更多。
我也不想离开你们，我必须说实话。我们在一起很开心，尤其是今晚。（是的。）所以要离开也很难。但我们是观音修行人。我们不执着，对吗？（但我们可以执着师父。）你们执着师父做什么？你是怎么了？我跟你们说过了，跟你们在一起只是要让你们以后没有我也能活下去，因此你们就应该、必须、将会且一定会没有我也能活下去。我们并非一定要黏在一起。请为世界工作，和我一起为美国和世界的进步工作，好吗？（好的，师父。）我意思是，我一直在和你们这些美国公民说话，因为现在我是你们的同胞了。只是荣誉公民。（您不需要护照就能进来，对吧？）不用了。（不用了。）我缴的税够多了吧？（是的，没错，确实如此。）是啊，没错。每当国家需要什么的时候，我们都会尽最大的努力。那就是纳税。这是公民的义务，对吧？（是的。）
我觉得做美国人有点奇怪。真的，我不太习惯。（我喜欢。）我不知道我能不能做到。你们觉得我能？我能让自己成为一个优秀的美国人吗？（可以。）（漂亮、可爱的美国人。）我看起来不像，但我会试试。也许我会把头发染成金色，那样会比较好看。（师父，您本来就很美。）或把我的眼睛「染」成蓝色。然后还要做什么？还要做什么才有美式风格？我会穿牛仔裤，丹宁的那种。（还要一顶牛仔帽。）对，一顶牛仔帽。一把约翰韦恩的塑胶枪，对吧？好，各位，准备好了吗？「砰，砰。」对准魔鬼们「砰，砰」。把它们送回天堂。把它们赶走。（是的。）
照片说明：相配的事物外表看起来可能截然不同。
